Hidrosefalus, Penyebab dan Penanganan