Sindroma de Quervain, Nyeri Pada Ibu Jari Yang Aktif